Customer Review:
Fachwörterbuch für Programmierer: deutsch - englisch - französisch
Das "Fachwörterbuch für Programmierer" enthält ca. 2500 Fachausdrücke in deutscher, englischer und französischer Sprache. Diese Fachausdrücke beziehen sich auf die Programmierung von elektronischen Datenverarbeitungsanlagen, auf die Maschinen sowie Zusatzmaschinen und deren Funktionen. Gegenüber anderen Heften, Broschüren und Werken dieser Art, die wenige oder nicht nur Fachausdrücke für die Programmierungstechnik enthalten, sind in diesem Werk nur Ausdrücke für Maschinen, Maschinenteile, Rechenanlagen usw. berücksichtigt, die mit den Programmierarbeiten direkt zusammenhängen. Außerdem sind Wortzusammenstellungen von speziellen Programmierwortgruppen aufgenommen worden. Ferner ist zu jedem Hauptwort der deutschen und französischen Sprache der Artikel angegeben, was in Zweifelsfällen eine beträchtliche Erleichterung für den Übersetzer bedeutet. Das "Fachwörterbuch für Programmierer" soll für Übersetzer, Ingenieure, Firmen, Behörden, Banken, Versicherungen, Hoch- und Ingenieurschulen usw. in den deutsch, englisch und französisch sprechenden Ländern ein Hilfsmittel für den Erfahrungsaustausch, Handel und Unterricht sein. Die Fachausdrücke wurden aus Übersetzungen, technischer Literatur und unter Berücksichtigung etwaiger Normenvorschläge zusammengestellt. Ein wichtiges Nachschlagewerk!
Books: