Customer Review:
Indisch-Pakistianische Begegnungen
Zwischen Pakistan und Indien verläuft eine Grenze, die oft geschlossen, manchmal umstritten, aber auch durch die Herzen und Seelen der Menschen Südasiens verläuft. Die Journalistin Brigitte Voykowitsch macht sich auf die Suche nach der ehemaligen Einheit der indischen Muslime und Hindus. Sie folgt alten Routen, etwa der Straße, die von Afghanistan über Peschawar, Lahore nach Neu Dehli führt, und versucht dabei zu ergründen, was die Menschen verbindet und was sie trennt. Oft beschreibt sie einzelne Personen und ihre Schicksale oder widmet sich Schriftstellern oder Analytikern. Aber sie bleibt dabei auf einer verständlichen, eingägingen Ebene.
Dann geht sie tiefgründig den Problemen nach, die nach den Atomtests beider Länder eine neue Dimension der Gefahr für alle Menschen gewonnen hat. Die Teilung Indiens und die Entstehung zweier Gesellschaften haben bislang nicht vermocht, die Ähnlichkeiten und Gemeinsamkeiten zu verwischen. Aber daraus wird wohl nicht viel mehr werden, denn die politischen Probleme sind sehr groß. Aber einzelne Berührungen zwischen Indern und Pakistanis, zwischen Muslimen, Hindus und Sikhs kommen schon zustande. Sprachlich einfach und ansprechend ist das eine gute Lektüre.
Books: