similar items
Customer Review:
Wunderbar!
Ich kaufte dieses Buch, weil ich mehr über Eva Peron und Argentinien wissen wollte. Und ich wurde nicht enttäuscht. Sehr interessant geschrieben erfährt der Leser nicht nur etwas über Evitas Leben sondern auch über politische Hintergründe dieser Zeit. LESEN!
Schlechte Übersetzung
Leider ist die Übersetzung des Buches von A. D. Ortiz schlecht gelungen. Zu viele Fehler und schlechte Redewendungen bzw. ein schlechter Stil verderben die Freude an der an sich sehr interessanten und mit vielen spannenden Details versehenen Darstellung von Evita Perons Leben.
Als wäre man dabei gewesen...
Diese Biographie über Evita Peron ist derart fesselnd geschrieben, dass ich das Buch kaum mehr aus der Hand legen konnte. Historische Fakten werden nicht lediglich aneinandergereiht, sondern werden so lebendig geschildert, dass man meint, man könne Evitas Argentinien spüren. Vor allem die Hintergrundinformationen zu ihrer Familie, zu ihrem Leben als erfolglose Schauspielerin in Buenos Aires, zu ihrem Mann und zu der damaligen aktuellen politischen Situation in Argentinien, die den Erfolg von Evita zweifellos mitbestimmt haben, werden anschaulich dargestellt und bilden den Rahmen der "Handlung". Speziell Leser, die noch nichts über Evita wissen, finden hier alle Informationen, die sie benötigen, um sich ein eigenes Urteil über die "argentinische Nationalheilige" zu bilden.
Durch die Lektüre dieser Biographie, die wie ein spannender Roman geschrieben ist, bin ich zu einem richtigen Evita-Fan geworden.
Books:
