Customer Review:
Die Deutschen im Weltraum
Hallo Astrofreunde,
ich habe das Buch durchgelesen und fand es sehr interessant, aber auch zum Teil ausgesprochen schwerfällig zu lesen. Interessant und mit vielen Details zu berühmten Persönlichkeiten im ersten Drittel bis 1945. Man konnte den Pioniergeist förmlich spüren. Den gesamten Teil von 1945-1990 empfand ich alptraumhaft. Allein das Vokabular der DDR-Funktionäre hätte man streichen können. Daß es geht, kann man in den Artikeln des Buches lesen, die von Tassilo Römisch und Gerhard Kowalski geschrieben wurden. Das waren für mich unterhaltsame und informative Artikel mit dem Hintergrundwissen und den persönlichen Erfahrungen des Wirtschaftswissenschaflers Römisch und des Journalisten Kowalski, die sogar witzig rüberkamen. Besonders dramatisch fand ich den Artikel von Bernd Henze. Spätestens ab da war einem endgültig klar, daß dieser Staat keine Zukunft haben konnte und zum Glück nicht mehr existiert. Richtig gestört haben mich in diesem Buch Begriffe wie "vor unserer Zeitrechnung" oder "ein aus der Sowjetunion zurückgekehrter Spezialist" (Synonym für Beendigung der Kriegsgefangenschaft?) oder Seite 33 "anglo-amerikanischer Terrorangriff auf Dresden". Ich finde es schade, daß der Journalist Horst Hoffmann sich nicht von diesem ideologisch gefärbten Vokabular lösen konnte. Aber wie sagt man: Keiner kann aus seiner Haut.
Bei all dieser Kritik bin ich trotzdem zufrieden, dieses Buch zu besitzen. Ich hab es gern gelesen und werde es auch nochmal tun. Beim nächsten Mal kann ich mich dann amüsieren über Begriffe wie "Gesellschaft zur Verbreitung wissenschaflicher Kenntnisse der Deutschen Demokratischen Republik" und Seite 185 "Mitwirkung an der Verwertung von Ergebnissen der Raumfahrt- und Kosmostechnik für die Volkswirtschaft".
Books: