similar items
Customer Review:
Tolles Buch
Ich finde das Buch sehr gut geschrieben,es ist sehr spannend und unbedingt weiterzuempfehlen.Doch ich finde das Ende nicht so gut, alles andere aber perfekt.
Spannung auf Kosten der sprachlichen Qualität
Ich finde, dass Bücher auch sprachlich so gut wie möglich gemacht sein sollten, wenn sie überzeugen sollen. So ist die Geschichte nur ein halber Genuss.
Die Gegenwart in der Vergangenheit
War selten so entäuscht von einem Buch dessen Beschreibung so viel versprach
Aber mit dem Schreibstil der Autorin kann ich nun wirklich nichts anfangen
Man hat manchmal das Gefühl das ganze wurde schlecht übersetzt, was aber ja schlecht möglich ist, da es ja in der orginalsprache geschrieben ist
Die Gegenwart passt einfach nicht zu einem "historischen" Roman
Das Gefühl das das ganze als Theaterstück oder als Lauttext für Hörgeschädigte bei einem Film geschrieben wurde, lässt mich einfach nicht los .
Nun ja möge sich jeder seine eigene Meinung bilden .
Meine ist unumstösslich
Books:
