similar items
Catalog: Music
Media: Audio CD
Release Date: 22. August 2005
Publisher: Patmos (ALIVE)
Ähnliche Artikel finden:
Kategorien
similar items
Catalog: Music
Media: Audio CD
Release Date: 22. August 2005
Publisher: Patmos (ALIVE)
Ähnliche Artikel finden:
Kategorien
Customer Review:
Alter Stoff zu neuem Leben erweckt
Die Irrfahrten des Odysseus- eine packende archaische Geschichte, in die sich je nach eigener Lebenlage immer neue Inhalte hineinlesen lassen. Ich habe die "Gesänge" (Kapitel) schon in mehrfachen Interpretationen gehört, aber Dieter Mann gefällt mir am allerbesten. Seine Sprache ist lebendig und einfühlsam, ohne dem Hörer eine Deutung aufzudrängen. Die Übersetzung hält sich in Rythmus und Bilderreichtum eng an das griechische Original (soweit ich es beurteilen kann) und ist dabei doch leicht verständlich. Diese CD gehört zu den wenigen Hörbüchern die ich immer wieder höre. Man muss die Odyssee nicht immer in Gänze hören, die Geschichten sind auch einzeln eine große Bereicherung, denn sie sind unterhaltend und inspirierend zugleich.
Alter Stoff zu neuem Leben erweckt
Die Irrfahrten des Odysseus- eine packende archaische Geschichte, in die sich je nach eigener Lebenlage immer neue Inhalte hineinlesen lassen. Ich habe die "Gesänge" (Kapitel) schon in mehrfachen Interpretationen gehört, aber Dieter Mann gefällt mir am allerbesten. Seine Sprache ist lebendig und einfühlsam, ohne dem Hörer eine Deutung aufzudrängen. Die Übersetzung hält sich in Rythmus und Bilderreichtum eng an das griechische Original (soweit ich es beurteilen kann) und ist dabei doch leicht verständlich. Diese CD gehört zu den wenigen Hörbüchern die ich immer wieder höre. Man muss die Odyssee nicht immer in Gänze hören, die Geschichten sind auch einzeln eine große Bereicherung, denn sie sind unterhaltend und inspirierend zugleich.
Books:
