Peterchens Mondfahrt, 1 Audio-CD
similar items
Authors: Gerdt von Bassewitz, Holger Teschke, Peter Groeger, Christian Gaul, Rainer Buettner, Wilfried Hebst
Catalog: Book
Media: Audio CD
Release Date: 2000
Publisher: Altberliner Verlag
Ähnliche Artikel finden:
Kategorien - Kinder- & Jugendbücher - Nach Alter - Erstes Lesealter (4-8 Jahre)
Kategorien - Kinder- & Jugendbücher - Nach Alter - Kinderbücher (10-12 Jahre)
Kategorien - Belletristik - Märchen & Sagen - Sagen - Sagen für Kinder
Kategorien - Belletristik - Märchen & Sagen - Sagen - Überblick
Kategorien - Kindermusik & Hörspiele - Hörspiele - Allgemein
Kategorien - Kinder- & Jugendbücher - Bilderbücher - Überblick
Kategorien - Belletristik - Märchen & Sagen - Überblick
Kategorien - Belletristik - Märchen & Sagen - Kunstmärchen
Formate - Hörbücher - Kinder- & Jugendbücher
Formate - Hörbücher - Überblick
Customer Review:
Nicht zu empfehlen!
Diese neue Aufnahme von "Peterchens Mondfahrt" ist enttäuschend, insbesondere wenn man ältere Aufnahmen kennt. Der Versuch, das Märchen zu modernisieren, ist völlig missglückt.
Nur Zweite Wahl!
Noch heute kann ich mich genau daran erinnern, wie ich mit meiner Mutter und meinem kleinen Bruder das Weihnachtsmärchen "Peterchens Mondfahrt" im hiesigen Theater besuchte. Es war ein zauberhaftes, eindringliches Erlebnis, an das ich noch heute, über 40 Jahre später, gern zurückdenke. Das wunderbare Märchen ist heute leider aus den Spielplänen der Theater verbannt worden - und das aus zwei Gründen. So ist es für viele Intendanten und Regisseure ideologisch - Peterchen war ja mit einem Holzschwert bewaffnet - nicht tragbar und für die Geschäftführer unwirtschaftlich oder besser gesagt unbezahlbar, da sehr viele Darsteller und ein Kinderballett für die Aufführung benötigt werden.
Da ich meinen Kinder eine Theateraufführung aus diesen Gründen leider nicht ermögliche konnte, habe ich gehofft, daß es inzwischen eine Aufzeichnung des WDR-Fernsehspiels (u.a. mit Dirk Dautzenberg als Sandmännchen) auf DVD oder Video gibt.
Da es diese auch nicht gab, habe ich sofort an ein Hörspiel gedacht. Und siehe es gibt gleich drei davon. Welches nehme ich also? Das "No Name-Produkt", das des PATMOS-Verlages, von dem ich "Der Kleine Prinz" habe oder diese in Zusammenarbeit mit dem Deutschlandradio entstandene Aufnahme. Ich habe mir gedacht, das Deutschlandradio ist für Qualität bekannt und deshalb habe ich diese Aufnahme ausgewählt.
Um es kurz zu sagen: Es hat weder mir, noch meinen Kindern gefallen. Die Aussprache ist schrecklich, das märchen- und zauberhafte dahin; wirklich nichts besonderes.
Ich habe aber nicht aufgeben und - weil mir das Hörspiel "Der Kleine Prinz" (mit Ulrich Mühe) von Patmos so gut gefallen hat -
die Aufnahme mit Otto Sander, Bernd Kohlhepp und anderen gekauft.
Ich war überrascht, diesmal aber angenehm. Eine wunderbare Aufnahme, durch die einfühlsame Musik, für die Jürgen Treyz verantwortlich ist, ein Erlebnis; ein echter Hörgenuß. Ich kann nur raten, diese Aufnahme zu kaufen!!!
Enttäuschende Aktualisierung
Mit schönsten Erinnerungen aus meiner eigenen Kindheit an die ja etwas gruselige und auch mysteriöse, aber bezaubernde und vor allem spannende Geschichte von Peterchens Mondfahrt schenkte ich meinen Kindern die CD und war ziemlich enttäuscht. Sicher ist die Aufnahme technisch nicht schlecht gemacht, aber zum einen ist die ganze Atmosphäre durch die gewählte Musik sehr kühl-technisch; vor allem aber nervt der Slang des Bruders, der wohl unheimlich modern und aktuell daherkommen möchte, extrem (und nicht nur mich, sondern vor allem meine Kinder!). Immerhin handelt es sich um eine klassische Geschichte, und da können auch Kinder von heute sehr wohl auch "klassische" Ausdrucksweise verkraften und fühlen sich durch ständiges "cool, ey" eher gestört! Schade!
Books: