Volksmärchen der Mongolen. Aus dem Mongolischen, Russischen und Chinesischen übersetzt

Volksmärchen der Mongolen. Aus dem Mongolischen, Russischen und Chinesischen übersetzt similar items
Authors: Erika Taube
Catalog: Book
Media: Broschiert
Release Date: September 2004
Publisher: Biblion Verlag, München
Ähnliche Artikel finden:
Kategorien - Belletristik - Märchen & Sagen - Nach Ländern & Völkern - Asien
Kategorien - Belletristik - Märchen & Sagen - Überblick
Kategorien - Belletristik - Märchen & Sagen - Märchensammlungen
Kategorien - Belletristik - Überblick
Kategorien - Themenwelten - Märchen - Bücher - Überblick
Kategorien - Themenwelten - Märchen - Bücher - Nach Ländern & Völkern - Asien
Kategorien - Themenwelten - Märchen - Bücher - Märchensammlungen
Kategorien - Fachbücher - Germanistik - Gattungen - Narrativik - Märchen - Allgemein

Customer Review:
Volksmärchen der Mongolei
Die einzigartige kommentierte Sammlung von mündlich überlieferten Volksmärchen aus dem Gebiet der Mongolei (Mongolische Republik) und - in begrenztem Umfang - von den Mongolen der Inneren Mongolei im Norden Chinas sowie von einigen mongolischen Gruppen im Nordosten und Nordwesten dieses Landes enthält aitiologische Märchen, Tiermärchen, Zaubermärchen, Reckenmärchen (eine für die einstigen zentralasiatischen Nomadenvölker charakteristische Gruppe von Märchen, die eine frühe Stufe in der Entwicklung der Heldenepen jener Völker darstellen), Märchen vom dummen Ungeheuer, Alltagsmärchen und schlieÃŸlich Schwank-, Rätsel- und Lügenmärchen.

Ein umfassendes Nachwort liefert detaillierte Information zur Aufzeichnungs- und Erforschungsgeschichte der mongolischen Volksmärchen, zur Erzähltradition, aber auch zu inhaltlichen und stilistischen Besonderheiten mongolischer Märchen. Dem Literatur- und Abkürzungsverzeichnis folgen Anmerkungen und Kommentare. Wort- und Sacherklärungen zu kulturspezifischen Begriffen und Sachverhalten schlieÃŸen diese Ausgabe ab.

Die Herausgeberin studierte in den 50er Jahren Sinologie, Tibetologie und Japanisch in Leipzig und Peking. Sie promovierte über das Thema „Folkloristischer und sachlicher Gehalt mongolischer Märchenstoffe" und wurde Assistentin, später Oberassistentin an der Leipziger Universität, danach wissenschaftliche Mitarbeiterin am dort neubegründeten Institut für Indologie und Zentralasienwissenschaften.
Dr. Erika Taube lehrte neben Mongolisch und Tuwinisch die Kultur und Geschichte zentralasiatischer Völker und unternahm mehrere Feldforschungen in der Mongolei (zwischen 1966 und 1985) und in Tuwa (1993). Sie sammelte Material zur Sprache, Ethnographie und Folklore der Tuwiner, insbesondere Märchen und andere mündliche Überlieferungen, und verfaÃŸte zahlreiche Veröffentlichungen auf dem Gebiet der Mongolistik und zentralasiatischen Turkologie, vor allem zur geistigen und nicht-schriftlichen Kultur zentralasiatischer Völker sowie zur Ethnographie der altaischen Tuwiner.

Books:

germanbooks88.com