similar items
Authors: Jenö Kalman, Bela Tanko
Catalog: Book
Media: Gebundene Ausgabe
Release Date: November 2001
Publisher: Leiv Buchhandels- U. Verlagsanst.
Ähnliche Artikel finden:
Kategorien - Kinder- & Jugendbücher - Bilderbücher - Überblick
Kategorien - Kinder- & Jugendbücher - Überblick
Kategorien - Kinder- & Jugendbücher - Kindergeschichten
Customer Review:
neu gereimt von Monika Sattrasai , aber warum ???
Ich freue mich immer wieder, wenn ein Buch aus meiner Kindheit in einer Neuauflage erscheint. Auf Kater Schnurz habe ich wirklich sehnsüchtig gewartet, da ich die Bücher nie selbst besessen habe. Um so unverständlicher ist mir, warum der Text auf Teufel komm raus verändert werden musste. Praktisch kein Reim blieb unberührt und man kann nicht gerade behaupten, daß die Verse besser geworden sind.
5 Sterne dafür, daß das Buch aufgelegt wurde, nur 1 Stern für den Text, macht im Schnitt 3 Sterne.
Mein Vorschlag: schießt Frau Sattrasai auf den Mond, wir wollen den echten Schnurz !!!
Kater Schnurz ist Kult
Kater Schnurz ist Kult. Es gehörte bei den Kindern in der DDR zu den Starkinderbüchern. Es erschien 1966 im Pannonia-Verlag Budapest und war ein Import aus der Ungarischen Volksrepublik.
Es gab neben dieser Neuausgabe noch "Kater Schnurz" und "Kater Schnurz in der Sahara". Daß es neue Reime sind, muß ich bestätigen.Sie sind schlechter als beim Originalbuch. Auch die Aufmachung des Originalbuches ist besser. Dankenswerterweise wurde nun überhaupt das Buch nach sovielen Jahren wieder aufgelegt. Aber warum so verändert?
Das Reimen will auch gelernt sein
Die neu gereimte Ausgabe des tollen Kinderbuches ist eine Katastrophe!!! Jeder Vers nach dem Prinzip "Reim dich oder ich fress dich" und immer wieder ein anderer Takt macht das Vorlesen und Lesen nicht gerade zum positiven Erlebnis - vor allem dann, wenn man die alte Ausgabe kennt. Und die war wirklich toll.
Nur schön dass wenigstens die Bilder und die Geschichte ansich geblieben sind.
Books:
